Un peu de vocabulaire anglais et de gastronomie britannique…

Rebecca et une copine à Londres

Rebecca et une copine à Londres

Rebecca B. a gagné un weekend pour deux personnes à Londres grâce à sa participation dans notre étude scientifique effectuée en 2015 avec le Laboratoire de Cognitions Humaine et Artificielle de l’université Paris X. Elle partage ses conseils pour la rétention de vocabulaire et ses découvertes étonnantes en gastronomie britannique.

Comment avez-vous pratiqué votre anglais lors du weekend ?

… dans les bars (!) et en demandant notre chemin. En discutant avec les personnes qui nous ont hébergées aussi, pas des Londoniens mais deux Irlandais très sympas à l’accent compliqué.

Graffiti à Camden

Graffiti à Camden

Les difficultés vous aviez confrontées

Le plus difficile est d’oser se lancer et engager une conversation dans la langue étrangère. On est plutôt tenté d’éviter les longs discours, de la jouer timide et d’en rester aux monosyllabes.

Comment retenir le vocabulaire que vous apprenez ?

Il suffit de réutiliser régulièrement ce qu’on apprend. Et puis, même si une langue étrangère qu’on a apprise il y a longtemps peut se « rouiller », c’est comme le vélo, ça ne s’oublie pas. Après un petit dépoussiérage et un petit temps d’adaptation, la langue revient à mon avis. C’est peut-être plus difficile en ce qui concerne la langue écrite.

Meilleur souvenir de Londres

Regent's Canal, Camden à Londres

Regent’s Canal, Camden à Londres

La promenade le long du canal qui relie Regent’s Park à Camden, et l’arrivée sur le marché de Camden. Nous nous avons été émerveillées par ces petites boutiques toutes serrées et par le choix proposé par les stands de cuisines du monde, sans parler du look des Londoniens qui fréquentent cet endroit.

Un souvenir impérissable

Nous avons découvert le Scotch Egg, cet œuf dur enrobé de chair à saucisse. Étonnant, mais bon, et on ne l’oubliera pas.

Scotch Egg

Scotch Egg, une expérience mémorable